Institut Supérieur de Traduction, d’Interprétation et de Communication (ISTIC) est un établissement privé d’enseignement supérieur spécialisé, situé Nouvelle route de Nkolbisson, à Yaoundé, région du Centre. Créé en novembre 2006 par douze traducteurs et interprètes de conférence professionnels, tous diplômés de l’ESIT (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs) de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris III (promotion 1992-1997), l’ISTIC a commencé ses enseignements en janvier 2007 sous la tutelle du Ministère de l’Emploi, avant d’obtenir son autorisation de création en novembre 2008. Concernant son statut, l’ISTIC a été inspecté par les experts du MINESUP en août 2009 et par des experts de l’Université de Buea en mai 2009.
Identification de l’établissement :
- Nom de l’institution : Institut Supérieur de Traduction, d’Interprétation et de Communication (ISTIC)
- Nom du promoteur : cette information ne figure pas dans les sources consultées.
- Région : Centre
- Département : Mfoundi.
- Arrondissement : Yaoundé 7e.
- Ville : Yaoundé
- Quartier : Nouvelle route de Nkolbisson
- Téléphone : 679 25 55 32 / 656 63 86 34
- Email : sohisti@yahoo.fr
- Site web : istic-cameroun.com
Statut et accréditation : L’ISTIC a été inspecté par les experts du MINESUP en août 2009 et par des experts de l’Université de Buea en mai 2009. Il a signé une convention de tutelle académique avec l’Université de Buea (à travers son école ASTI) le 24 novembre 2009, convention approuvée par le MINESUP le 12 février 2010. Il figure ainsi parmi les instituts privés d’enseignement supérieur reconnus, étant précisé que la Commission Nationale de l’Enseignement Supérieur Privé (CNESP) a suspendu, lors de sa session du 27 août 2026, toute nouvelle procédure d’homologation dans l’attente d’un nouveau cadre réglementaire.
Rentrées et calendrier académique : La période de rentrée et les délais d’inscription varient selon le cycle et la spécialité. Comme dans la plupart des IPES camerounais, le parcours d’inscription suit généralement trois étapes : dépôt du dossier administratif, étude de dossier et/ou test de niveau selon la filière, puis confirmation de la place après paiement des frais de dossier. Les dossiers sont généralement reçus entre juillet et octobre, pour une rentrée académique se situant habituellement en novembre. Le calendrier exact de la prochaine rentrée, les dates de sélection et les délais de dépôt de dossiers doivent être confirmés directement auprès du secrétariat de l’établissement.
Types de diplômes et cursus : Le détail des niveaux de diplômes n’a pas pu être établi avec certitude dans les sources consultées ; il est recommandé de le vérifier directement auprès de l’établissement.
Nombre de places disponibles : Le nombre de places disponibles par filière et par cycle n’est pas communiqué officiellement dans les sources publiques consultées pour cet établissement. Les établissements privés camerounais ajustent en général leurs quotas chaque année selon leur capacité d’accueil ; les candidats doivent se rapprocher directement de l’établissement pour connaître les places ouvertes au titre de l’année académique en cours.
Conditions d’accès : Les conditions précises d’admission n’ont pas pu être établies avec certitude dans les sources consultées. Les pièces généralement exigibles incluent les copies de diplômes, les relevés de notes, l’acte de naissance, des photos d’identité, une photocopie de la Carte Nationale d’Identité, la fiche d’inscription et les frais de dossier ; cette liste doit être vérifiée auprès du secrétariat de l’établissement avant tout dépôt, de même que la conformité de la filière visée avec les règles d’admission actuelles du MINESUP.
Spécialités et domaines de formation : Le détail précis des filières et spécialités n’a pas pu être établi avec certitude dans les sources consultées pour cet établissement ; il est recommandé de contacter directement l’établissement pour obtenir la liste actualisée de ses filières et spécialités.
Filières et diplômes recensés : Le détail des diplômes délivrés par filière n’a pas pu être établi avec certitude dans les sources consultées pour cet établissement ; il est recommandé de le vérifier directement auprès du secrétariat de l’établissement.
Infrastructures et cadre de formation : Non communiquées en détail dans les sources consultées pour cet établissement ; il est recommandé de demander à l’établissement une visite des locaux ou des précisions sur ses salles de cours, ses laboratoires et son matériel pédagogique avant toute inscription, en particulier pour les filières à forte composante pratique.
Coût de la scolarité : D’après les informations publiées par l’établissement pour le cycle Licence, les frais comprennent 5 000 FCFA pour l’étude du dossier, 50 000 FCFA de frais d’inscription, et 400 000 FCFA de scolarité annuelle (payable en sept tranches), auxquels s’ajoutent environ 30 000 FCFA pour l’uniforme et 60 000 FCFA de surcharge pour les candidats choisissant le chinois comme troisième langue. Ces montants sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer ; il est recommandé de les confirmer directement auprès de l’établissement.
Sources consultées : Fiche publique de l’établissement recensée par le site, site officiel istic-cameroun.com (pages Inscription et Admission en Licence), complétée par le communiqué de la CNESP du 27 août 2026 sur la suspension des nouvelles homologations d’IPES.